domingo, 6 de septiembre de 2009

VIAJE A BRETAGNE-VERANO 2008 VIII y último

PENÚLTIMO Y ÚLTIMO DÍA DEL VIAJE A BRETAGNE
DONOSTI ( SAN SEBASTIAN)
Vine desde Bayonne a Donosti para conocer a nuestros amigos entrañables de esta zona. Conocidos en el mundo de la acuarella y excelentes personas.
Son:
JUANKAR (CARDESIN) Y ENRIQUE OCHOTORENA (SIETE)
Pasamos una velada muy amena, hablando de nuestras aventuras pictóricas y conociéndonos personalmente, aunque ya nos conocíamos a través de nuestros blogs.
Son fervientes seguidores de nuestra "colla dels dimecres" y a su vez nosotros de sus obras.
Comentamos la posibilidad de realizar un encuentro a "medio camino" entre nuestras poblaciones y pasar una velada juntos.
Ambos tenían obligaciones por la tarde, por lo que me quedé a comer en la parte vieja de Donosti, donde degusté unos excelentes "txipirones en su tinta".
Luego me acerqué a la Iglesia de Santa Maria e hice este apunte para posteriormente trasladarme al puerto donde también hice otro apunte.

cuaderno de viaje. Carnet de voyage
-------------

MIREPOIX

A la vuelta, cómo no, me las ingenié otra vez para llegar a Mirepoix y comer en el restaurante habitual.
Esta vez, para no fallar, volví a hacer este nuevo apunte mientras me tomaba un café (lo único malo de este restaurante)


Cuaderno de viaje.

FIN
---
Con ello, acabo este inmenso ROLLO que habrá supuesto para todos vosotros.
Os pido disculpas.




VIAJE A BRETAGNE-VERANO 2009 VII

ACUARELAS Y DIBUJOS EN EL VIAJE A BRETAGNE
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Pasé 3 días a la vuelta de Bretagne en el país vasco francés, donde tengo bastante familia. Soy de esta zona. Nací en el pueblo de Sare.
Hice esta acuarela que a mi no me gusta nada porque no he sabido jugar con el fondo ni con el verde del barco.
Se trata del puerto de S.Jean de Luz.
Papel anaquarelle 300 gr/m2 de 20 x 20 de grano fino
___________
DOS DIBUJOS DE LA CALLE GAMBETA DE S. JUAN DE LUZ.
Esta es la calle más comercial de esta preciosa población. Me senté en unos bancos e hice estos dos bocetos.


Cuaderno de viaje. Carnet de voyage
_______

EL BOSQUE DE USTARITZ

Este día estuve invitado a comer en casa de una prima mía. No os cuento lo que comí, pero fué una pantagruélica comida, con unas carnes de buey de casi un kilo cada chuleta asados en el jardín de casa de la prima. Cuajada hecha por el marido de mi prima...pasteles, vino, copas, patxarán...etc.

El dibujo fué hecho en una parada antes de la comida, en el bosque de Ustaritz.

Cuadernoi de viaje, Carnet de voyage




VIAJE A BRETAGNE-VERANO 2009 VI

FOTOS, DIBUJOS Y ACUARELAS DEL VIAJE A BRETAGNE
PLAYA DE MORGAT.
Playa donde llegó con sus embarcaciones destrozadas, tras el naufragio, nuestro amigo Francis.
Este, fué el único día que no paró de llover y no quise quedarme sin pintar.
Antes, hice un apunte desde el interior del coche.
Así que con paraguas, con sombrero ancho para la lluvia y las carpetas, salí a pintar ese paisaje brumoso y con muy poca visibilidad. Mientras pintaba caía un TXIRIMIRI constante que me dejó "calado" hasta los huesos. Afortunadamente no cogí ningún resfriado.
No encontré lugar donde cobijarme y poniéndome de pié, debajo de un arbol, que no me protegía, hice esta acuarela. Fue horrible porque con la lluvia se me mezclaban todos los colores. Imposible de secar el papel, los colores se corrían y no conseguía dominarlo. Estve con paraguas esperando que el papel se secase. Tampoco.
Así quedó la acuarela y no quedé insatisfecho.
Papel Fabriano 300 gr/m2 de 23 x 30,5 cms de grano fino
----------------------
LANDEVENET
Una iglesia al borde del agua (en pleamar) con su cementerio a su alrededor. Paisaje bucólico.
Como este día llovía sin parar lo hice desde el mismo coche.
Cuaderno de viaje. Carnet de voyage
----------
LA ROCHELLE.
Este fué en una escala de 3 a 4 horas que suelo hacer en un viaje tan largo, volviendo de Bretagne. Me encanta pasar unas horas en este precioso pueblo (o ciudad)
Mientras mi mujer visitaba los innumerables comercios de esta villa hice estos dos apuntes.

Cuaderno de viaje. Carnet de voyage
--------

FOTO QUE ME HIZO MONSIEUR MOISAN EN LE CONQUET.

Esta es la foto que me hizo este Señor que me dió sus datos para visitar su WEB PICASA con muchas fotos de Bretagne.







VIAJE A BRETAGNE-VERANO 2009 V

DIBUJOS Y ACUARELAS DEL VIAJE A BRETAGNE
LE CONQUET
Precioso puerto marinero desde donde nos embarcamos a la isla de OUESSANT, la más occidental de Francia. Aprovechamos que el día era sereno y la mar poco agitada.
En este puerto, fuí fotografiado mientras dibujaba este apunte, por un Señor que está haciendo un reportaje fotográfico de toda la Bretagne. La foto ya la colgaré en la próxima entrada. Nos hicimos muy buenos amigos. Me dió sus datos para entrar en su WEB y vistar sus álbumes. Estuvo participando en la famosa regata de BREST que se celebra todos los cuatro años con la participación de 400 ó 500 barcos de vela antiguos y de todos los tamaños, de todo el mundo. Os diré que la vela latina catalana estuvo presente en este certamen con marineros de Calella de Palafrugell.
Un verdadero espectáculo.
Hoy no he conseguido bajar sus datos de PICASA a este BLOG, o no le he sabido hacer. Los datos suyos son: Monsieur Jean-Pierre MOYSAN PICOU y tiene un albun WEB PICASA. Quizás seais capaces de encontrarlo. Vale la pena contemplar las fotos.
Este es el dibujo que hacía cuando conocí a este Señor.
Cuaderno de viaje. Carnet de voyage
------------------
ISLA OUESSANT
Pequeña isla de 1062 habitantes. Siete kms de largo. Muy salvaje, con brumas y fuerte viento, donde abundan faros en todos sus vértices. Creo que hay unos 6 faros, de 33 a 54 mts de alto, en unos acantilados o isletas increíbles.
A menudo queda cerrada la comunicación por mala mar y fuerte oleaje.
Antes pasamos por otra isla, que el barco hizo escala, llamada Ile MOLÈNE
Existe una flora y fauna distinta al del continente.
Me hubiese quedado un mes pintando en esta isla.
Apunte de la costa de la pointe de Penn Arlan.
OTRO APUNTE DE LA COSTA DE OUESSANT FRENTE AL PUERTO

Ambos en cuaderno de viaje. Carnet de voyage
_______
LAMPAUL Pequeño bourg, capital de la isla.
Papel lanaquarelle 300 gr/m2 de 20 x 20 cms, grano fino
----------------
LAMPAUL. OBRA INACABADA
No tuve tiempo de acabar este dibujo, por lo que se ha quedado sin color, pensando finalizarla en casa...pero ahí se queda tal cual.
Una de las bajadas a la ria que hace de puerto natural.
papel lanaquarelle 300 gr/m2 de 20 x 20 de grano fino